Plateforme de localisation de sites web
Nous créons des systèmes de localisation personnalisés pour les sites WordPress et WooCommerce, permettant aux entreprises d'atteindre des marchés multilingues et de développer leur présence internationale.
Basé sur plus de 100 avis récents
Pourquoi votre entreprise a besoin de localiser son site web:
Offrez une assistance multilingue en toute simplicité
Pourquoi la localisation de sites web est importante
De nombreuses entreprises gèrent encore les traductions de leur site manuellement ou utilisent des outils obsolètes.
Cela entraîne une utilisation incohérente des langues, des contenus déconnectés et des opportunités de marché perdues.
Les processus de traduction manuelle sont souvent lents et sujets aux erreurs, mobilisant des ressources et retardant l'entrée sur le marché.
Les barrières linguistiques persistent, limitant la portée et l'engagement auprès d'une audience diverse.
Les méthodes obsolètes peuvent également nuire au SEO et réduire la visibilité dans les moteurs de recherche internationaux.
- Traduction manuelle - La traduction implique souvent des tâches répétitives, ce qui augmente le nombre d'erreurs.
- Contenu déconnecté - Sans système unifié, les mises à jour sont souvent oubliées et incohérentes.
- Ressources mobilisées - Les processus manuels consomment du temps et des ressources, retardant l'entrée sur le marché.
- Problèmes de SEO - Une mauvaise localisation réduit la visibilité dans les recherches et les opportunités de croissance.
Comment fonctionne la localisation de sites web
Le système peut inclure plusieurs modules qui simplifient la localisation des sites WordPress et WooCommerce.
Il propose généralement une interface de sélection de la langue pour offrir une expérience fluide aux utilisateurs.
Des systèmes de traduction automatisée et manuelle garantissent précision et flexibilité.
Le tableau de bord de synchronisation du contenu aligne les contenus originaux et traduits.
Le développement de ces modules est adapté aux exigences spécifiques de chaque entreprise.
- Sélecteur de langue - Une interface conviviale permettant aux visiteurs de choisir leur langue préférée.
- Traduction automatisée - Un système qui traduit efficacement le contenu dans différentes langues.
- Synchronisation du contenu - Un tableau de bord pour gérer les mises à jour coordonnées des contenus originaux et traduits.
- Localisation SEO - Des fonctionnalités qui optimisent les contenus traduits pour les moteurs de recherche.
- Gestion de la traduction des produits - Un outil pour traduire les produits et leurs variantes avec précision.
Comment l'IA améliore la localisation
La localisation traditionnelle repose sur des traductions manuelles sujettes aux erreurs et aux incohérences.
Les entreprises doivent s'adapter aux changements de contenu et optimiser leur SEO dans plusieurs langues.
Sans automatisation, les mises à jour peuvent devenir longues et coûteuses.
Les solutions basées sur l'IA gèrent efficacement les mises à jour linguistiques en temps réel et assurent une intégration fluide.
- Assistance à la traduction automatisée - Exploite l'IA pour assurer des traductions dynamiques et cohérentes.
- Adaptation SEO en temps réel - L'IA optimise le contenu pour les moteurs de recherche selon les mots-clés propres à chaque langue.
- Synchronisation du contenu - Aligne automatiquement les contenus originaux et traduits lors des mises à jour.
- Détection linguistique avancée - L'IA identifie et applique la langue préférée des utilisateurs.
- Analyse des performances - Fournit des informations sur les performances et l'engagement d'un site multilingue.
Combien coûte la localisation d'un site web?
WL standard
-
Modules
- Interface de sélection de la langue
- Système de traduction automatisée
- Tableau de bord de synchronisation du contenu
- Prise en charge de la localisation SEO
-
Assistance
- Assistance au déploiement initial
- Documentation et formation de base
- Assistance pendant 12 mois après le lancement
-
Intégrations
- Compatibilité WPML
- Intégration basique d'un plugin SEO
-
Garantie étendue
-
Environ €100 - €250 / mois - Comprend l'hébergement VPS, l'assistance prioritaire et la correction des erreurs critiques et logiques (par exemple, flux interrompus, erreurs de calcul ou plantages du système).
-
WL avancée
-
Modules
- Système de traduction manuelle
- Gestionnaire de traduction des produits et variantes
- Synchronisation avancée du contenu
- Localisation SEO renforcée
-
Assistance
- Sessions d'intégration et de formation
- Assistance pendant 12 mois + option d'assistance étendue
-
Intégrations
- Intégration Polylang
- Outils d'analyse avancés
- Localisation de la passerelle de paiement
-
Garantie étendue
-
Environ €150 - €500 / mois - Comprend l'hébergement VPS, l'assistance prioritaire, la correction des erreurs critiques, logiques et système, ainsi que des problèmes de comportement des formulaires et de mise en page.
-
WL propulsée par l'IA
-
Modules
- Moteur de traduction dynamique par IA
- Synchronisation adaptative du contenu
- Gestionnaire complet de traduction des produits
- Optimisation SEO par IA
-
Assistance
- Sessions d'intégration et de formation
- Assistance pendant 12 mois + option d'assistance étendue
-
Intégrations
- Intégration API avec des services de traduction externes
- Intégration CRM avancée
- Intégration d'outils marketing automatisés
-
Garantie étendue
-
Environ €250 - €750 / mois - Couverture complète incluant l'hébergement VPS, l'assistance prioritaire, tous les problèmes critiques, logiques, système, formulaires et mise en page, ainsi que le remplacement d'un fournisseur ou d'une API si des intégrations externes deviennent instables ou obsolètes.
-
Nous développons des plateformes de localisation de sites web:
Traduction du contenu
SEO et marketing
Expérience utilisateur
Intégration et automatisation
Un développement dans les délais et au prix convenu:
Avant le début du développement, nous vous présentons une offre claire avec les coûts définitifs et les conditions de livraison. Nous créons ensuite un brief détaillé ou un cahier des charges technique décrivant la structure et les fonctionnalités. Le tout est documenté et verrouillé dans le système BIYRO.
Vous obtenez un site entièrement fonctionnel avec un panneau de contrôle complet et sans dépendance vis-à-vis d'un fournisseur. Nous garantissons la livraison dans les délais convenus, sinon nous vous remboursons.
Lancement rapide
Prix et conditions
Implémentation
Transaction sous séquestre
Réponses aux questions fréquentes:
Travailler avec nous
Nous utilisons un système de quotas dans la plateforme de gestion de projets BIYRO. Pour chaque étape, vous recevez un certain nombre de quotas utilisables pour effectuer gratuitement des modifications dans le cadre du projet.
Cela offre de la flexibilité sans frais supplémentaires. Vous pouvez demander des modifications dès qu'une étape est terminée.
Nous recommandons de travailler via le système de gestion de projets BIYRO, qui génère les contrats et ajoute un niveau de sécurité supplémentaire.
Le projet est divisé en étapes avec des conditions de paiement et de livraison convenues. Les paiements peuvent représenter 20 %, 50 % ou 100 % du budget total. Vos fonds sont conservés dans BIYRO et libérés uniquement après votre approbation. En cas de retard ou de non-livraison, vous pouvez demander directement un remboursement.
Ce n'est pas un problème. Nous préparerons le cahier des charges technique à partir de votre concept avant de commencer le développement.
Pendant la période de garantie, nous corrigeons gratuitement les bugs et problèmes causés par notre développement.
Nous proposons également une couverture de garantie étendue sous forme de service mensuel payant. Le prix est défini individuellement pour chaque projet.
BIYRO est notre plateforme de gestion de projets dédiée aux transactions de développement sécurisées.
Elle crée automatiquement les contrats, conserve les paiements en toute sécurité et ne libère les fonds qu'après votre confirmation. Vous recevrez une invitation par e-mail lorsque votre projet sera prêt à démarrer.
Nous proposons des forfaits d'assistance continue adaptés à vos besoins, incluant maintenance, mises à jour et améliorations fonctionnelles.
Notre équipe veille à ce que votre portail reste à jour et continue de répondre à vos exigences métier.
Questions sur le développement
Le processus consiste à traduire et adapter le contenu du site à différentes langues et contextes culturels.
Il utilise des outils de traduction automatisés et manuels pour garantir précision et cohérence sur l'ensemble du site.
En général, la structure principale reste inchangée.
Nous nous concentrons sur la traduction du contenu et la compatibilité avec les plugins multilingues, sans modifier l'architecture existante.
Oui, nous assurons la localisation SEO afin d'optimiser le contenu traduit pour les moteurs de recherche.
Cela comprend la recherche de mots-clés locaux, la traduction des métadonnées et des stratégies SEO propres à chaque langue.
Notre système est compatible avec les principaux plugins de traduction, tels que WPML et Polylang.
Nous prenons également en charge d'autres outils selon les besoins spécifiques de votre site.
Nous utilisons une logique de synchronisation pour maintenir l'alignement entre les contenus originaux et traduits.
Ainsi, les mises à jour de la langue principale sont répercutées dans toutes les versions localisées.
Oui, notre système prend en charge la traduction multilingue des contenus statiques et dynamiques.
Cela garantit une expérience utilisateur fluide, quel que soit le type de contenu.
Des flux personnalisés améliorent l'efficacité des processus de traduction.
Ils permettent de mieux contrôler la qualité et la cohérence du contenu traduit.
Témoignages clients:
Cryptocurrency company (anonymous)
Échange de cryptomonnaies
Lettonie
Le client a souligné que la plateforme était essentielle à ses opérations et qu'il ne pouvait pas fonctionner sans elle.
Il a apprécié la réactivité et l'adaptabilité de 2410, ainsi que sa capacité à fournir des fonctionnalités complexes, notamment la logique des frais, les intégrations d'API et l'automatisation.
La communication était claire et proactive. Le projet a évolué vers une collaboration durable fondée sur la confiance, avec de futures extensions déjà discutées et lancées.
Riga Plaza
Centre commercial
Lettonie
Merci !! Tout est vraiment superbe. Vous êtes incroyablement rapides ! Un grand merci ! Parfait ! Le client a approuvé. Merci d'envoyer les fichiers.
Eliard SIA
Immobilier
Lettonie
Eliard a salué la collaboration avec 2410 pour sa capacité d'adaptation, sa communication axée sur les solutions et la qualité de son exécution.
Le projet comportait des exigences complexes et des délais serrés, mais il a été géré efficacement. Les demandes de fonctionnalités supplémentaires ont été prises en compte rapidement, démontrant la flexibilité et la fiabilité de 2410 dans la création de plateformes immobilières sur mesure.
