Résumé
SIA LUXURY avait besoin d'une solution eCommerce multilingue et évolutive pour les clients de détail et les grossistes.
2410 a développé une plateforme basée sur WooCommerce avec intégrations de fournisseurs, logique basée sur les rôles, et traductions automatisées.
Une boutique en ligne performante avec lancement de démonstration, fonctionnalités B2B/B2C, support multilingue, et infrastructure prête pour l'ERP.
Histoire du client
Lorsque l'équipe derrière SIA LUXURY a contacté 2410, elle avait un objectif clair : créer une boutique en ligne puissante pouvant desservir à la fois les clients quotidiens et les acheteurs professionnels. Mais ils avaient aussi une longue liste de spécificités - importations automatiques de produits des fournisseurs, logique fiscale avec TVA inversée, et support multilingue.
Leur expérience avec les systèmes précédents les a rendus prudents, donc tout devait être évolutif et soigneusement planifié. 2410 a adopté une approche pratique, aidant le client à clarifier ses besoins techniques, conseillant sur les choix de design, et gérant même la communication avec les fournisseurs ERP tiers.
La collaboration a été intense mais productive, et le résultat est une plateforme intelligente et flexible prête à croître avec l'entreprise.
Aperçu du projet
Développement d’une boutique en ligne multilingue basée sur WooCommerce pour SIA LUXURY. Le site s’adresse à la fois aux clients de détail (B2C) et aux grossistes (B2B), offrant une expérience eCommerce fluide dans plusieurs langues (LV, RU, EN).
La plateforme prend en charge l'importation automatique de produits de trois fournisseurs - Riba Mundo, Wortmann et Elko - via un serveur de données dédié qui traite et synchronise les informations avec la vitrine principale. Les descriptions et catégories de produits sont automatiquement traduites avec Google Translate via les proxys BrightData, garantissant un contenu localisé sur tous les marchés.
Une infrastructure à double serveur évolutive a été créée pour gérer l’augmentation des données produits, automatiser les mises à jour et permettre une expansion future. La fonctionnalité d'exportation vers les portails de comparaison lettons comme Salidzini.lv, Kurpirkt.lv et Ceno.lv est intégrée, suivant leurs spécifications XML.
Une logique fiscale personnalisée, y compris la TVA inversée, est intégrée à la plateforme pour gérer différents rôles commerciaux. Un système de rôle dynamique B2B/B2C assure des prix et flux de paiement basés sur le rôle - Paysera pour la vente au détail et facturation pour la vente en gros.
La plateforme est optimisée pour la croissance avec l'intégration ERP 1C planifiée et la protection via Cloudflare et les plugins de sécurité WordPress. Une version de démonstration a été déployée rapidement pour soutenir les présentations aux fournisseurs et investisseurs dès le début.
- SIA LUXURY
Caractéristiques clés livrées
- Importation de produits des fournisseurs Riba Mundo, Wortmann et Elko
- Traduction automatique des détails des produits
- Utilisateur B2B avec inscription et facturation personnalisées
- Configuration fiscale incluant la logique de TVA inversée
- Exportation des flux de produits vers Salidzini.lv, Kurpirkt.lv et Ceno.lv
- Intégration de paiement via Paysera
- Intégration de services de messagerie avec Omniva, Circle K, Latvijas Pasts, DPD, Venipak
- Page de demande de retour avec notifications par e-mail
- Interface utilisateur multilingue avec icônes de drapeaux dans le sélecteur de langue
- Boutique de démonstration en direct pour présentation précoce
- Configuration de sécurité basée sur Cloudflare avec recommandations de plugins
Ensemble technologique
Le résultat
Lancement de la boutique de démonstration
Pour lancer les négociations avec les fournisseurs et les présentations aux investisseurs, 2410 a lancé une version de démonstration de la boutique seulement 7 jours après le début du projet. Elle comprenait l'installation de base de WooCommerce, la configuration du thème sélectionné et le contenu de démonstration.
Remarque: Cette version préliminaire a aidé à valider le concept et à commencer à bâtir la confiance avec les partenaires.
Interface conçue pour le eCommerce multilingue
La boutique est construite en utilisant le thème Machic WooCommerce (mise en page Home-2) et adaptée aux besoins multilingues à l'aide de WPML.
Les utilisateurs peuvent facilement passer du letton au russe et à l'anglais, avec des drapeaux améliorant l'expérience utilisateur.
Disposition de la page d'accueil montrant un design épuré et un sélecteur de langues
Importations automatisées et listes de produits
L'un des principaux accomplissements a été de mettre en place l'importation automatique de produits de 3 fournisseurs différents.
- Synchronisations quotidiennes avec les données des fournisseurs (via CSV/XML/API)
- Traduction automatique du contenu
- Application de la logique fiscale selon le type de produit et le rôle du client
- Affichage du temps de livraison par fournisseur
La fiche produit montre le contenu traduit et les informations dynamiques de taxe/livraison
Architecture optimisée pour la performance
La solution utilise une architecture à deux serveurs:
| Serveur | Objectif |
|---|---|
| Serveur de données | Gère les synchronisations fournisseurs, les traductions, les exports |
| Serveur Frontend | Héberge WooCommerce, gère le trafic client |
Conseil: Cette séparation permet une intégration future avec l'ERP 1C sans affecter la performance de l'interface.
Gestion intelligente des rôles : B2B & B2C
La plateforme propose un système basé sur les rôles:
- B2C: Passage en caisse via Paysera, tarification standard
- B2B: Inscription personnalisée avec approbation, passage en caisse basé sur la facturation, logique de TVA inversée
Les utilisateurs B2B voient les prix nets et les catégories marquées comme TVA inversée, entièrement automatisé par un plugin personnalisé.
Traductions : plus de 44 000 chaînes
Grâce à la combinaison de l'API Google Translate + WPML, la boutique traduit automatiquement :
- Noms et descriptions de produits
- Catégories et attributs
Il est possible d'outrepasser manuellement via le panneau d'administration via WPML > Traduction de chaînes.
Prêt pour le SEO & les agrégateurs
La boutique est prête pour l'exportation vers les principaux agrégateurs de prix lettons comme :
- Salidzini.lv
- Kurpirkt.lv
- Ceno.lv
Chaque exportation suit le schéma XML exact requis par les plateformes, améliorant la visibilité et les taux de clics.
Sécurisé et prêt à évoluer
Tout le trafic est acheminé via Cloudflare, offrant protection DDoS, cache, et HTTPS. Les outils d'administration sont verrouillés, et les plugins de sécurité sont pré-installés.
Remarque: Le projet a été déployé sur des serveurs cloud évolutifs (DigitalOcean) avec des plans d'hébergement flexibles.
Mots de fin
Le résultat ? Une boutique eCommerce entièrement fonctionnelle, évolutive et multilingue construite sur WooCommerce, adaptée aux besoins de SIA LUXURY. Elle est en ligne, localisée, et traite déjà automatiquement les données des fournisseurs.
Avec un backend modulaire, une logique de rôle avancée, et une infrastructure prête pour l'avenir—cette boutique est prête pour une croissance sérieuse.
Vous envisagez de créer un système similaire ?
Voici des questions fréquentes que nous recevons de clients intéressés par des projets WooCommerce multilingues intégrant des fournisseurs. Ces aperçus sont basés sur des défis et solutions réels, comme dans le cas de SIA LUXURY.
Oui, nous construisons un serveur de données dédié qui gère les intégrations avec divers formats de fournisseurs - CSV, XML ou API. Chaque fournisseur peut avoir des horaires de mise à jour, une logique fiscale, et des conditions de livraison uniques. Le système importe et normalise ces données automatiquement dans WooCommerce.
Absolument. Nous créons un système de rôles personnalisés qui sépare la logique B2B et B2C. Les utilisateurs B2B passent par un processus d'inscription contrôlé et voient des prix hors taxes ou avec TVA inversée. Leur checkout est basé sur la facturation, tandis que les clients B2C utilisent des paiements en ligne standard comme Paysera.
Oui, nous intégrons WPML et l'API Google Translate pour gérer le contenu multilingue. Les noms, descriptions de produits et catégories sont traduits automatiquement. L'administrateur a le contrôle total pour modifier les traductions manuellement si nécessaire. Les sélecteurs de langue avec drapeaux sont également inclus pour améliorer l'expérience utilisateur.
Nous prenons en charge les exports automatisés dans le format XML requis pour chaque agrégateur. Vous pourrez choisir quels produits exporter, et le système gardera ces flux à jour. Salidzini, Kurpirkt, Ceno.lv et d'autres sont pleinement pris en charge.
Oui. Nous concevons l'architecture pour permettre des connexions ERP fluides à l'avenir, comme avec 1C ou des systèmes similaires. Le flux de données produit est déjà modulaire, donc pousser les commandes ou synchroniser le stock avec un ERP peut être géré via un module d'intégration dédié.
La sécurité est intégrée au processus de déploiement. Nous routons tout le trafic via Cloudflare, utilisons uniquement des plugins vérifiés, et configurons des restrictions d'accès à l'administration. Pour une protection supplémentaire, nous recommandons une surveillance optionnelle et des configurations de pare-feu avancées selon les niveaux de trafic.
Oui. Nous lançons généralement une version de démonstration dans un délai de 7 à 10 jours après le début du projet. Cela comprend la configuration du thème, du contenu de démonstration, et l'intégration du fournisseur avec des fonctionnalités limitées - parfait pour présenter le concept ou intégrer des partenaires tôt.